Changing Languages in Layouts

I need to change from English to Spanish in Layout Mode.

I need to produce plans in English as well as Spanish in layout mode.

Areas that need to change are, Notes, Title Block Headers, Title Block Information.

Some people need to have the plans in English for fund raising, visiting workers, etc., while local workers need the plans in Spanish. Also the permits usually need to be submitted in Spanish on a special title block for signatures.

I have thought about creating different layouts for each plan window that reads off an Xref. That way I could just have layers such as TEXT-Spanish and TEXT-English, but I also find that the Title block areas require the same treatment and they generally are under different layers with different formatting than the Text. I think this is done so that there can be a data base entry from the title block fields although my fellow workers have not instituted this as of yet.